04月
29
2025
0

国企发放工资拖延不得超过几天?

一、国企发放工资拖延不得超过几天?

您好,很高兴为您解答:劳动部文件《工资支付暂行规定》对工资支付时间也作了规定:“第七条工资必须在用人单位与劳动者约定的日期支付。如遇节假日或休息日,则应提前在最近的工作日支付。工资至少每月支付一次,实行周、日、小时工资制的可按周、日、小时支付工资。根据《工资支付暂行规定》只要超过了约定的发薪日就构成拖欠工资。实际中,超过一个发薪周期,即超过一个月,就可申请劳动监察部门作处理了!

二、拖延工资谈话技巧:如何处理拖延发工资的情况

引言

拖延发工资是一种不负责任的行为,严重影响员工的工作积极性和生活品质。作为一位员工,当你遇到这种情况时,你需要掌握一些谈话技巧来处理这个问题。本文将为你介绍一些应对拖延工资的谈话技巧。

了解法律规定

在谈话之前,你需要了解相关的法律规定。根据《劳动法》,雇主有义务按时支付员工工资,否则可能面临经济赔偿和法律制裁。知道自己的权益,能更有底气地进行谈判。

选择合适的时间和地点

在和雇主谈话之前,选择一个合适的时间和地点非常重要。确保雇主能够听取你的意见并且给予认真的回应。尽量选择一个私密的环境,避免其他人的干扰。

制定谈话策略

在谈话之前,制定一个谈话策略可以帮助你更好地表达自己的观点。首先,要保持冷静和理智,不要情绪化地表达自己的不满。其次,要详细列举已经延迟支付的工资时间段和金额,以及对你个人和家庭的影响。最后,明确提出你期望的解决方案,比如要求尽快支付工资,并提出你愿意与雇主合作解决问题。

与雇主进行谈话

在谈话中,要保持礼貌和尊重,但同时坚定地表达自己的诉求。向雇主说明工资拖延对你造成的困扰和不便,并强调你的权益。提醒雇主工资延迟支付可能带来的法律后果,并表示你希望双方协商解决问题。

寻求帮助

如果谈话没有达到预期的效果,你可以寻求劳动监察部门或律师的帮助。他们可以提供专业的法律咨询,并帮助你维护自己的权益。

总结

拖延发工资是一种严重影响员工福利的行为,但作为员工,我们有权利维护自己的权益。通过了解法律规定、选择合适的时间和地点、制定谈话策略,并与雇主进行诚恳而坚定的谈话,我们可以尽可能地解决工资拖延的问题。如果遇到困境,不要忘记寻求帮助。感谢您阅读本文,希望对您处理拖延工资问题时有所帮助。

三、工资发放计划

尊敬的读者们,大家好!今天我将为大家介绍一项非常重要的企业管理措施——工资发放计划。

什么是工资发放计划?

工资发放计划是一项管理制度,用于规范企业的工资发放流程。它是企业人力资源部门设计的一套系统,确保员工的工资计算准确无误,且按时发放到员工账户。

为什么需要工资发放计划?

一个良好的工资发放计划对企业和员工都非常重要。

  • 提高工作积极性:当员工清楚知道他们的工资将准时发放,他们会更加积极地履行自己的职责,提高工作效率。
  • 加强员工满意度:及时发放工资可以增加员工对企业的信任感和满意度,进而增强员工对企业的忠诚度。
  • 确保工资计算准确:通过制定合理的工资发放计划,可以避免因计算错误而引发的纠纷和不满。
  • 提升企业形象:按时发放工资不仅能提高员工对企业的认可度,也能树立企业的良好形象,吸引更多人才加入。

如何制定工资发放计划?

下面是制定工资发放计划的一些建议:

  1. 明确工资发放时间:根据企业的具体情况,确定每月、每季度或每年的工资发放时间。确保工资按时到账,避免因工资延迟而引发的员工不满情绪。
  2. 设立工资计算流程:建立一套科学的工资计算流程,包括收集考勤数据、计算薪资、确认数据准确性等环节。确保工资计算的公正性和准确性。
  3. 加强信息沟通:及时向员工传达工资发放计划的相关信息,包括发放日期、发放方式、税前税后扣除项目等,让员工清楚了解自己的工资构成和发放规则。
  4. 建立工资异议处理机制:对于员工对工资发放存在异议的情况,及时建立处理机制,确保员工的合法权益。
  5. 定期检查和评估:每隔一段时间,对工资发放计划进行检查和评估,根据员工的反馈和实际情况,及时调整和优化计划。

工资发放计划的实施注意事项

在实施工资发放计划时,我们需要注意以下几个方面:

  • 保护员工的隐私:在工资发放过程中,保护员工的个人信息,确保工资信息的安全性和机密性。
  • 考虑法定节假日:在节假日前后,工资发放计划需要提前安排,确保员工能够按时收到工资。
  • 合理处理异常情况:如遇到员工离职、请假等特殊情况,需要合理处理其工资发放情况。
  • 关注法律法规变化:及时了解相关用工政策和劳动法律法规的变化,确保工资发放计划符合法律要求。

总结

工资发放计划对于一个企业来说至关重要,它不仅能提高员工的满意度和工作积极性,也能够树立企业的良好形象。制定和执行一个科学合理的工资发放计划,对于企业的可持续发展具有积极的意义。

希望以上介绍对大家有所帮助,谢谢阅读!

四、工资 发放 证明

工资发放证明的重要性及注意事项

工资发放证明是员工在就业过程中十分重要的文件之一。它不仅能证明员工的收入情况,还能够提供雇主对员工的信任度和财务状况的证明。因此,准确的工资发放证明对于员工和雇主都有着重要的意义。

1. 工资发放证明的作用

工资发放证明对于员工来说,是一份重要的个人经济证明文件。在购房、购车、申请信用卡等方面,银行和其他金融机构往往要求提供工资发放证明。这份证明可以证明员工的收入情况,以及稳定的职业和工作状况,从而增加个人信用度,提高借贷的成功率。

对于雇主来说,工资发放证明不仅可以证明企业的财务稳定性,还能对员工的财务状况进行审核和管理。通过工资发放证明,雇主能够更好地了解员工的薪资情况,及时调整工资水平,提高员工的满意度和忠诚度。

2. 工资发放证明的内容

一份完整的工资发放证明应该包含以下内容:

  • 雇主信息:包括公司名称、地址、联系方式等。
  • 员工信息:包括员工姓名、身份证号码、职位等。
  • 工资信息:包括工资发放日期、工资周期、基本工资、津贴、补贴等。
  • 其他收入:包括奖金、提成、加班费等。
  • 扣除项目:包括社保、公积金、个税等。
  • 实发金额:即员工实际获得的工资。

3. 工资发放证明的注意事项

在开具工资发放证明时,需要注意以下事项:

  1. 准确性:工资发放证明的信息必须准确无误,包括员工基本信息、工资情况和其他收入、扣除项等。任何错误或遗漏都可能导致后续问题和纠纷。
  2. 及时性:工资发放证明应在工资发放后的合理时间内提供给员工。不能拖延或拖欠员工的权益。
  3. 保密性:工资发放证明涉及员工的个人收入情况,必须严格保密,防止泄露和滥用。
  4. 合规性:工资发放必须符合国家相关法律法规和劳动合同约定。
  5. 备份:工资发放证明应做好备份,以备不时之需。

4. 工资发放证明的样例

以下是一份工资发放证明的样例:

企业名称:ABC公司

企业地址:XX市XX区XX街道

联系电话:XXX-XXXXXXX

员工信息:

姓名:张三

身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXX

职位:销售主管

工资信息:

发放日期:2021年7月1日

工资周期:2021年6月

基本工资:8000元

津贴:500元

其他收入:奖金600元,提成1000元

扣除项目:社保200元,公积金300元,个税400元

实发金额:9200元

结语

工资发放证明是雇主向员工提供的重要证明文件,对于员工个人和企业都有着重要的意义。在开具工资发放证明时,我们必须细心、准确,并且要遵守相关规定。只有这样,才能确保工资发放证明的有效性和合法性。

五、企业工资发放

近年来,随着经济的快速发展,企业工资发放问题备受关注。工资是企业与员工之间重要的经济合同,直接关系到企业的经营管理和员工的生活福利。因此,合理、公平、及时地发放工资对于维护企业和员工的利益关系至关重要。

一、合理确定工资水平

企业工资发放的第一步是合理确定工资水平。工资水平的确定需要考虑多个因素,包括行业平均水平、企业经济情况、员工绩效表现等。企业应该根据不同职位和不同级别的员工分别确定相应的工资水平,遵循公平、公正的原则,确保员工的工资能够与其付出的努力相匹配。

在确定工资水平时,企业还应该考虑到员工的个人能力和工作经验。对于能力出众、经验丰富的员工,可以适当给予更高的工资水平,以激励其继续提升自己的工作能力,为企业贡献更大的价值。

二、建立科学的工资发放制度

科学的工资发放制度是企业有效管理工资发放的基础。一个好的工资发放制度应该具备以下特点:

  • 透明公正:工资发放制度应该明确规定各种费用的扣除情况,确保员工能够清楚地了解自己的工资构成和发放方式。
  • 及时准确:工资应该按时发放,并保证准确无误。任何的延迟或错误都可能会引发员工的不满和不稳定。
  • 灵活可调整:工资发放制度应该具有一定的灵活性,能够根据企业经济状况和员工绩效等因素进行适当调整,保证员工的工资能够与企业的发展相匹配。

通过建立科学的工资发放制度,企业可以更好地管理员工的工资发放,提高工资发放的效率和准确性。

三、加强工资发放管理

工资发放管理是确保工资按时发放的重要环节。企业应该建立完善的工资发放管理机制,明确每个环节的责任和流程。

首先,企业应该确保工资核算的准确性。工资核算应该以员工的实际考勤及工作情况为依据,防止出现不当扣减或漏发工资的情况。

其次,企业应该建立可靠的工资发放记录和档案。通过建立工资发放记录和档案,企业可以快速准确地查询和核对员工的工资发放情况,保证工资的真实性和准确性。

最后,企业应该建立健全的员工投诉和申诉机制。如果员工对于工资发放存在异议,企业应该及时回应并进行合理解释,确保员工的权益得到保障。

四、加强内外部沟通与协作

企业工资发放问题需要内外部的沟通与协作。企业应该加强与员工之间的沟通,及时告知员工有关工资发放的相关政策和制度,使员工对工资发放有正确的认识和期望。

同时,企业应该加强与相关部门和机构的协作。包括人力资源部门、财务部门以及劳动监察部门等,共同维护工资发放的公平性和合法性。

五、严格遵守法律法规

最后,企业在工资发放过程中要严格遵守国家的法律法规。这是企业保障员工权益、维护企业形象的基础。

企业应该了解并遵守《劳动合同法》、《最低工资规定》等相关法律法规,确保工资发放符合法律的要求,避免出现不合法行为带来的法律风险。

结语

合理、公平、及时地发放工资是企业与员工之间良好关系的基础,也是企业成功发展的重要支撑。企业应该积极探索和实践科学的工资发放管理模式,建立健全的工资发放制度,加强工资发放管理,加强内外部沟通与协作,严格遵守法律法规,为员工提供更好的工资福利待遇,促进企业和员工共同发展。

六、工资发放范文

工资发放范文: 如何正确发放员工工资及注意事项

工资发放是企业日常管理的重要环节之一,对于员工来说,工资的准时发放既是一种尊重,也是一种保障。但是,由于工资发放涉及到众多的规定和流程,很多企业在实践中存在各种问题和困惑。本文将介绍一些工资发放的范文,以及一些正确的发放工资的注意事项,希望能对企业管理者和人力资源部门有所帮助。

1. 工资单范文示例

工资单是一种将工资数额和详细信息以明细形式呈现给每个员工的文件。以下是一份简单的工资单范文示例:

员工姓名: 张三

基本工资: ¥5000

考勤奖金: ¥500

加班工资: ¥200

实发工资: ¥5700

这只是一个简化的范文示例,实际的工资单应当包含更多的细项,比如扣款、福利和奖金等。

2. 工资发放注意事项

工资发放是一项关系到员工权益和公司形象的重要工作,以下是一些工资发放的注意事项:

  • 保护员工隐私:工资是一个敏感的信息,公司应当保护好员工的个人隐私,不得将工资信息泄露给他人。
  • 确保准时发放:工资应当按照约定的时间准时发放,任何延误都会给员工造成不必要的困扰和不满。
  • 核对工资信息:在发放工资之前,应当仔细核对工资信息,确保准确无误。
  • 提供详细解释:如果员工对工资有任何疑问或不满,应当给予详细的解释和说明,以避免产生误解和纠纷。
  • 合理扣除款项:如果需要在工资中扣除一些款项,比如税款、社会保险等,应当依法合规,并及时将扣款信息告知员工。

3. 工资发放流程

工资发放需要一个完整的流程,以下是一般的工资发放流程:

  1. 统计出勤数据:首先,人力资源部门需要统计员工的出勤数据,包括考勤记录和请假记录。
  2. 计算工资金额:根据出勤数据和工资计算公式,计算每个员工的应发工资。
  3. 扣除相关款项:如果有需要扣除的款项,比如税款和社会保险,应当在计算工资金额时扣除。
  4. 生成工资单:根据每个员工的工资金额和详细信息,生成工资单。
  5. 核对工资单:人力资源部门应当仔细核对工资单,确保工资单的准确无误。
  6. 发放工资:按照约定的时间和方式发放工资。
  7. 记录工资信息:及时记录工资发放的相关信息,方便后续查询和管理。

4. 工资发放中的常见问题及解决方法

在工资发放过程中,常常会遇到一些问题和困难,以下是一些常见问题的解决方法:

  • 计算错误:如果在计算工资金额时发生错误,应当及时发现和纠正,确保工资的准确性。
  • 延误发放:如果因为各种原因导致工资延误发放,应当及时给予员工合理的解释和补偿。
  • 工资异议:如果员工对工资有异议,应当仔细核对相关信息,并给予详细解释。
  • 工资保密:工资是员工的个人隐私,公司应当妥善保管工资信息。

总之,工资发放是企业管理中一项重要而复杂的工作,需要严格按照相关规定和流程进行。只有正确发放工资,并充分尊重员工权益,才能保持良好的人力资源管理和企业形象。

希望本文对您有所帮助,感谢阅读!

七、拖延发工资法律补偿

拖延发工资法律补偿的重要性

拖延发工资是一种常见的问题,许多雇员都可能面临这种情况。无论是个人雇员还是企业,都需要了解相关的法律补偿以及对此问题的重视程度。本文将重点讨论拖延发工资问题以及相关的法律补偿。

拖延发工资的不良影响

拖延发工资对雇员和企业都会造成不良影响。对于雇员而言,他们可能会因为没有准时收到工资而面临财务困难。这可能导致他们无法按时支付账单、承担日常生活需求,甚至导致信用状况的恶化。此外,拖延发工资也会严重影响雇员的士气和工作积极性,进而影响工作效率和工作质量。

对于企业而言,拖延发工资会给公司形象带来负面影响。员工对于公司的信任度将大幅下降,可能会对公司的声誉和招聘过程产生负面影响。此外,一些雇员可能会采取法律行动,要求公司支付迟发工资的利息和补偿。

拖延发工资的法律规定

为了保护雇员的权益,许多国家和地区都有明确的劳动法来规定拖延发工资的处理方式。在中国,劳动法对拖延发工资问题进行了明确规定,确保了雇员的合法权益。

根据《中华人民共和国劳动法》第32条,雇主必须按照劳动合同和法律规定的期限支付工资。如果雇主拖延发工资,雇员有权要求雇主支付迟发工资的利息和补偿。同时,《劳动法》还规定了雇员因迟发工资而产生的其他费用,如律师费等,都由雇主承担。

拖延发工资的法律补偿

如果雇主拖延发工资,雇员有权要求法律补偿。根据《劳动法》,雇员可以要求雇主支付迟发工资的利息和补偿。工资拖延的利息可以按照国家规定的利率进行计算。

此外,如果雇员因迟发工资产生了其他费用,如追讨工资的律师费用,雇主也要承担这些费用。这种补偿的目的是为了保护雇员的合法权益,确保他们能够获得应得的报酬。

如何维护自己的权益

作为雇员,如果遇到拖延发工资的问题,有几个步骤可以帮助您维护自己的权益:

  1. 与雇主沟通:首先,您可以与雇主进行沟通,询问延迟发工资的原因。有时可能只是出于无意或者财务困难,与雇主沟通可能会解决问题。
  2. 了解法律规定:了解劳动法中对于拖延发工资的规定,以便知道自己的权利和应该得到的补偿。
  3. 寻求法律帮助:如果与雇主的沟通无果,您可以咨询专业律师,寻求法律帮助。律师将会指导您如何采取法律行动并维护自己的权益。
  4. 保留证据:在处理拖延发工资问题时,保留所有相关的证据,如工资单、通信记录等。这些证据将在法律行动中起到重要的作用。

在维护自己的权益时,雇员应该了解自己的权利,不轻易放弃追求合法补偿的机会。

雇主应该做些什么

作为雇主,避免拖延发工资的最好方法是严格遵守劳动法规定的期限,并保持及时支付工资的习惯。以下是雇主应该采取的一些措施:

  • 合理规划财务:雇主应该合理规划财务,确保有足够的资金来支付工资。预测可能出现的财务困难,并提前采取措施预防。
  • 及时解决问题:如果遇到财务困难或其他问题导致暂时无法支付工资,雇主应当积极与雇员沟通,并解释情况。与雇员的及时沟通可以减少纷争和法律纠纷。
  • 了解法律规定:雇主应该了解劳动法中对于工资支付的规定,并全面遵守相关法律规定。这样可以避免拖延发工资引发的问题。
  • 寻求专业帮助:雇主在面临财务困难或其他问题时,可以寻求专业会计师、律师等的帮助,确保公司财务状况良好,避免拖延发工资导致的法律问题。

作为雇主,遵守劳动法是一项重要的责任。及时支付工资不仅是对雇员合法权益的保护,也是企业形象和声誉的体现。

总结

拖延发工资是一种严重违反劳动法的行为。它不仅对雇员造成不利影响,也对企业形象和声誉带来负面影响。了解拖延发工资的法律规定和补偿方式对于雇员和企业都非常重要。作为雇员,应该维护自己的权益,及时采取法律行动要求补偿。作为雇主,应该严格遵守劳动法,及时支付工资,避免因拖延发工资而面临的法律问题。

八、工资发放清册

工资发放清册 - 如何有效管理和处理员工工资发放

工资发放清册 - 如何有效管理和处理员工工资发放

工资发放清册是每个企业管理人员面临的一项重要任务。这个清单包含了员工的工资信息,包括姓名、职位、基本工资、奖金、扣款、实际发放金额等。在每个发放周期,必须准确地记录和处理工资信息,以确保员工按时收到他们的薪水。

为什么需要工资发放清册?

工资发放清册的目的是确保工资发放过程的准确性和透明度。通过创建清单,企业可以更好地管理员工薪资,并为核算和报税提供准确的记录。以下是工资发放清册的几个关键优势:

  • 准确记录员工薪水信息
  • 核对工资发放的准确性
  • 追踪奖金和扣款信息
  • 便于报税和财务核算

如何创建工资发放清册?

创建工资发放清册需要一些基本步骤。以下是一个简单的指南,可以帮助您有效地管理和处理员工工资发放:

  1. 收集员工薪资信息: 收集每个员工的基本工资、岗位津贴、加班工资等信息。
  2. 记录奖金和扣款: 记录员工的奖金、额外津贴、罚款等情况。
  3. 计算实际发放金额: 结合员工薪资和奖金、扣款等信息,计算实际应发放的金额。
  4. 核对数据准确性: 仔细核对数据,确保没有错误或遗漏。
  5. 记录工资发放日期: 记录每个发放周期的工资发放日期,以备参考。
  6. 存档备份清单: 将工资发放清册存档备份,以备将来参考和审计。

使用电子表格软件管理工资发放清册

在数字化时代,使用电子表格软件来管理工资发放清册是一个高效和方便的选择。以下是一些常用的电子表格软件,可以帮助您管理和处理员工工资发放:

  • 微软 Excel
  • 谷歌表格
  • LibreOffice Calc
  • WPS Office 表格

使用电子表格软件,您可以轻松创建和维护工资发放清册。可以使用函数和公式自动计算实际发放金额,并进行数据验证以确保准确性。您还可以对数据进行排序、过滤和格式化,以满足不同的管理需求。

注意事项

在创建和处理工资发放清册时,有一些重要的注意事项需要牢记:

  • 严格保密员工薪资信息
  • 仅授权人员可以访问和处理薪资数据
  • 核对数据的准确性
  • 确保工资发放按时进行
  • 备份工资发放清册
  • 遵守法律和劳动法规定

通过遵循这些注意事项,您可以有效地管理和处理员工工资发放,确保员工的薪资准确和及时发放。

总结

工资发放清册是一个重要的管理工具,用于记录和处理员工的工资信息。通过创建和维护工资发放清册,企业可以更好地管理员工薪资,确保发放准确和透明。使用电子表格软件可以进一步提高管理效率。务必遵守注意事项,以保护员工隐私和确保发放的准确性。工资发放清册的有效管理将有助于促进员工满意度和提高企业的运营效益。

九、工资发放通知

工资发放通知

尊敬的员工,

我们非常高兴地通知您,本月的工资已经准备好,并将按照约定时间进行发放。在这封通知中,我们将向您解释有关工资发放的重要事项,以确保您对整个过程有所了解。

发放日期和方式

根据公司政策,您的工资将于每月的15日自动转入您指定的银行账户。请确保您已经提供了准确的银行账户信息,以避免任何延误或错误。如果您需要更改银行账户信息,请及时联系人力资源部门。

工资明细

为了让您了解您的工资构成,我们将详细列出您的工资明细:

  • 基本工资:人民币XXXX
  • 加班津贴:人民币XXXX
  • 绩效奖金:人民币XXXX
  • 福利补贴:人民币XXXX

请注意,以上明细仅供参考,具体金额可能会因为扣除个人所得税、社保等因素而有所变化。如有任何疑问或异议,请务必与财务部门联系。

个人所得税和社保

根据国家税法和相关政策,根据您的工资和个人情况,工资会扣除个人所得税和社保费用。税务部门将根据您提供的信息自动扣除相应的费用,并将剩余金额发放到您的账户。

同时,公司将按照国家规定给予您合法的社保福利,包括医疗保险、养老保险等。如果您对社保政策有任何疑问,您可以随时与人力资源部门联系。

其他事项

1. 我们会每月以电子邮件的形式发送工资单给您,以确保您可以及时查看和核对相关信息。

2. 如果您有任何问题、异议或需要咨询任何与工资发放相关的事项,请随时与财务部门或人力资源部门联系,我们将竭诚为您解答。

感谢您的辛勤工作和付出。希望您对本次工资发放通知的内容有所了解,如有任何疑问,请及时与我们联系。

祝您生活愉快!

此致

XXX公司财务部

十、工资发放 英文

工资发放是每个员工都非常关心的事情。在一个全球化的工作环境下,英文成为了一种必备的沟通语言。因此,掌握一些与工资发放相关的英文表达对于员工来说非常重要。

首先,我们来看一些与工资发放时间相关的词汇和短语:

  • Payday - 工资日
  • Salary date - 工资发放日期
  • Payment period - 付款周期
  • Cut-off date - 截止日期

在向公司主管或人力资源部门询问有关工资发放的问题时,你可以使用以下句型:

I would like to inquire about the payday this month.

我想询问这个月的工资发放日期。

相关的回答可能会是:

The salary will be credited to your account on the 25th of this month.

工资将会在本月的25号存入你的账户。

如果你想知道工资发放的具体金额,可以使用以下表达:

Could you please let me know the amount of my salary this month?

请问你可以告诉我这个月我的工资金额吗?

以及可能的回答:

Your salary for this month will be $3000.

你本月的工资将是3000美元。

在工资发放过程中,偶尔会出现错误。如果你发现工资有误,你可以这样进行沟通:

I noticed that there is a mistake in my salary calculation.

我注意到我的工资计算有误。

同时,你也可以提供一些具体的信息来帮助他们更好地解决问题:

I believe there might be an error because my overtime hours for last month seem to be missing from the calculation.

我相信可能因为上个月的加班小时数没有计算进去,所以出现了错误。

最后,如果因为某种原因你需要提前或推迟工资发放日期,你可以这样提出请求:

Is it possible to have the payday moved to an earlier date this month?

这个月是否可以将发薪日期提前?

或者:

Due to personal circumstances, I would like to request a delay in the salary payment this month.

因为个人原因,我想请求本月的工资发放日期推迟。

学习一些与工资发放相关的英文表达可以帮助你更好地沟通和了解自己的工资情况。无论是询问工资日期、了解工资金额,还是解决工资错误等问题,用恰当的英文表达能让你与公司主管或人力资源部门更有效地交流。