一、翻译公司的英语笔译工资一般多少呀？
这个差别很大。一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧。做自由译者稍微高一点，平均可到7、8000左右。熟手上万也不是没有，但得做得好才行，另外就是相当累。
因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80，中译英好点，高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到？
如果是某个方面的专家，比如法律、金融之类的，就不一样了。
现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house，我见过年薪20万的。
口译高点，但也不是天天有啊。
二、英语笔译属于英语吗？
属于英语。
英语笔译属于翻译硕士专业其中一个专业，以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标，训练学生的英语口、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维，以培养学生的英语交流能力为出发点，以课堂研讨为主，通过大量的翻译实践训练，使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧，提高学生的翻译实践能力。
三、笔译最高工资？
。外交部新闻发布会上的现场口译员每小时工资5000元，不足一小时的按照一小时计算薪水；翻译一部长篇小说，稿酬50000元至100000元；世界500强企业的中方翻译人员，月薪8000元至20000元，中小型外企的中方翻译，月薪3000元至8000元；涉外导游兼翻译月薪5000元至10000元，还有小费收入；涉外餐厅宾馆的懂外语的服务员月薪3000元至4000元；中小学的外语教师月薪3000元至5000元
四、英语笔译是什么？
《英语笔译:文化.修辞.文本》从语言、文化和 翻译的关系等视野，探讨翻译过程中文化语料的翻译和回译问题，力图摆脱狭义的修辞概念，从更广义的修辞视角，探讨翻译过程中从文本到词汇的翻译决策问题，主要内容包括文化与翻译、修辞与翻译、操作性文本的翻译等。
五、英语笔译分几级？
英语笔译可以依据不同的标准进行分级，以下是常见的几种分类方法：
1. 国家外语翻译业资格等级：英语笔译是其中的一个等级，分为初、中、高三个等级。初级翻译员主要能翻译基础性的英语文章；中级翻译员应具备较强的语言掌握能力和基本的翻译技能；高级翻译员则具备跨学科综合翻译能力。
2. 翻译专业水平考试(TCFL&MTI)：英语笔译考试分为初、中、高三个级别。初级考试主要测试英文写作的基本功；中级考试测试笔译的能力；高级考试测试英语原文的阅读能力以及英语译文的语言表达能力。
3. 英国译员协会：英国译员协会推行了一种笔译等级认证制度，分成普通等级、高级等级、专家等级三个等级。普通等级需要通过翻译认证考试或取得研究生文凭；高级等级需要具备一定的资历和经验；专家等级需要具备丰富的翻译和口译经验，并且在行业中有较高的声誉。
4. 国际翻译家联合会：国际翻译家联合会根据会员的学术背景、工作经验、专业素质等方面对会员进行分级，共分为Associate，Member，Senior Member和Fellow四个等级。
以上是英语笔译分级的一些常见分类方法，不同的分级标准可能会略有不同，根据个人需要选择适合自己的分级标准进行学习和发展。
六、英语笔译什么专业？
英语笔译是学英语翻译专业的
七、英语笔译硕士总分？
500分。
英语笔译初试考试科目
政治：全国统一出题，总分100分
专业课一《翻译硕士英语》：主要考查考生的英语水平是否满足MTI学习，难度相当于专业八级。考试内容通常由完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分组成，总分100分
专业课二《英语翻译基础》：重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分
专业课三《汉语写作与百科知识》：重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分
八、商务英语笔译？
做商务英语翻译的话,国际贸易,有关法律(比如合同法),各种应用文(比如信函,合同之类的格式和用词),国际礼仪(笔译的话就要考虑某些语句不能冒犯人家)等等都要掌握,我认为这是必需的.其他课程你感兴趣的话也可学习.当然首先得练好翻译的基本技能,才能涉及各个领域的操作.
网上接笔译我不知道机会多不多,但是现实中也有很多公司招笔译的职位.建议拓宽一下交际圈吧,这样子内向也可以变活泼!呵呵
九、英语笔译考试条件？
1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。
2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。
报名程序
1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。
2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。
3、考生按照指定时间到考点领取准考证。
考试形式
1、笔译：题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等，文章长度和难度随级别增加。
2、口译：口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试，面试内容为同声传译。
举办时间
三级和二级证书考试：每年5月和10月各一次，当月的第四个周末。
一级证书考试：每年5月的第四个周末
报考资格
1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。
2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。
报名程序
1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。
2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。
3、考生按照指定时间到考点领取准考证
十、英语笔译有哪些
英语笔译有哪些
英语笔译是翻译的一种重要形式，在全球范围内被广泛应用。无论是学术研究、商务交流还是政府合作，英语笔译都扮演着不可或缺的角色。下面就让我们来了解一下英语笔译的一些常用形式。
1. 同声传译
同声传译是一种实时的口译形式，常用于国际会议、高级商务谈判和大型活动。在同声传译中，译员将演讲者的原文实时转译成另一种语言，并通过无线设备传输给听众。这种形式要求译员具备极高的语言能力、反应速度和专业知识。
2. 交替传译
交替传译是一种逐句翻译的形式，常用于商务会议、商店购物和小型活动。在交替传译中，译员等待讲话者完成一句或几句话后，再进行翻译。这种形式较同声传译更为缓慢，但也使得讲话者和听众能够更好地理解对方。
3. 文字翻译
文字翻译是最常见的翻译形式，涵盖了各种领域，包括文学作品、商务文件、科技手册等。文字翻译可以根据需要进行同声传译或交替传译，具体取决于翻译项目的要求。在文字翻译中，译员通常使用翻译软件和在线资源辅助工作，以确保翻译的准确性和一致性。
4. 法庭口译
法庭口译是一种特殊的笔译形式，专门应用于法院和司法系统中。法庭口译要求译员具备深厚的法律知识和语言技巧，以便准确传达证词、法庭指示和文件内容。法庭口译对于维护公正和促进正义至关重要。
5. 新闻翻译
新闻翻译是将新闻报道从一种语言翻译成另一种语言，以便不同国家的读者能够了解全球事件。新闻翻译要求译员具备迅速准确的翻译能力，以及对不同文化和政治背景的敏感性。在新闻翻译中，时间和准确性是至关重要的。
6. 本地化翻译
本地化翻译是将产品、软件或网站的内容从一种语言翻译成另一种语言，并适应目标市场的文化和习惯。本地化翻译不仅要求准确传达信息，还需要考虑目标受众的文化偏好和用户体验。这种翻译形式在跨国公司和互联网行业中广泛应用。
7. 学术翻译
学术翻译主要应用于学术论文、研究报告和学术出版物等领域。学术翻译要求译员具备深入的学科知识、专业的术语理解能力和准确的表达能力。为了确保学术翻译的质量，译员通常需要进行严格的校对和审校。
结语
以上所列举的七种英语笔译形式只是众多形式中的一小部分。英语笔译作为一门复杂而重要的翻译形式，为跨文化交流提供了桥梁。不同领域和行业对翻译的需求不断增加，因此英语笔译的市场前景广阔。对于那些对语言和文化充满热情，具备优秀翻译技巧和专业知识的人来说，英语笔译将成为一个令人兴奋和充满机遇的领域。
